cough up

Significados de "cough up" en diccionario español inglés : 31 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	cough up	esputar [v]
2	General	cough up	desgarrar [v]
3	General	cough up	escupir [v]
4	General	cough up	expectorar [v]
5	General	cough up	desgarrar [v]
6	General	cough up	garpar [v] ARUY
Phrasals
7	Phrasals	cough up	pagar la deuda de mala gana [v]
8	Phrasals	cough up	pagar una deuda a regañadientes [v]
9	Phrasals	cough up	bajar [v] CU
Colloquial
10	Colloquial	cough up	aflojar los cuartos [v]
11	Colloquial	cough up	aflojar la guita [v]
12	Colloquial	cough up	aflojar la mosca [v]
13	Colloquial	cough up	soltar la guita [v]
14	Colloquial	cough up	soltar la mosca [v]
15	Colloquial	cough up	soltar la pasta [v]
16	Colloquial	cough up	aflojar la pasta [v]
17	Colloquial	cough up	desdinerarse [v]
18	Colloquial	cough up	estrenarse [v]
19	Colloquial	cough up	sacudir la tela [v]
20	Colloquial	cough up	soltar la tela [v]
21	Colloquial	cough up	rascarse el bolsillo [v]
22	Colloquial	cough up	rascar el bolsillo [v]
23	Colloquial	cough up	rascarse la faltriquera [v]
24	Colloquial	cough up	apoquinar [v]
25	Colloquial	cough up	escupir [v]
26	Colloquial	cough up	aflojar [v]
27	Colloquial	cough up	garpar [v] SCN
Slang
28	Slang	cough up	soltar [v]
29	Slang	cough up	sudar [v]
30	Slang	cough up	apoquinar [v]
31	Slang	cough up	explicarse [v]

Significados de "cough up" con otros términos en diccionario español inglés : 17 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	cough up phlegm	desflemar [v]
2	General	(phlegm) to cough up	arrancar [v]
3	General	cough up phlegm	expulsar la flema [v]
4	General	pertaining to someone who has a cough and is spitting up phlegm (person)	charchoso [adj] SV
Idioms
5	Idioms	cough up a storm	tener un ataque de tos [v]
6	Idioms	cough up the money	rascarse el bolsillo
Speaking
7	Speaking	cough it up	paga
8	Speaking	cough it up	ponerse (pagar una deuda) AR
9	Speaking	cough it up	caerse (pagar una apuesta) MX
10	Speaking	cough it up	apoquina
11	Speaking	cough it up	escupir
12	Speaking	cough it up	entrega (lo que debes)
Colloquial
13	Colloquial	cough it up	venga, larga
Slang
14	Slang	cough it up	suelta el dinero
15	Slang	cough it up	canta (soltar información)
16	Slang	cough it up	escupe lo que sabes
17	Slang	everybody cough up some green	todos pongan algo de dinero